روایت های تازه
کتاب ها
نمایش‌نامه
فیلم‌نامه
شعر
مقاله
سخن‌رانی
گفت‌وگو
نقد آثار
ترجمه
در باره‌ي مصطفی مستور
یادداشت خوانندگان
عکس خانه
در باره‌ي ما
بایگانی روایت هفته

 

 

 

 

bullet

ريموند كارور آميزه اي از چخوف و همينگوي

هشتادو چهارمين نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه / پنجم خرداد ماه 1382

 

در ابتدا مايلم يادي كنم از سركار خانم دكتر مريم خوزان كه آشنايي من با كارور از طريق ترجمه‌ي داستان كوتاهي از كارور به نام «چند تا جعبه» به قلم ايشان بود. داستان در مجموعه‌ي از اين زمان از اين مكان كه نشر ني منتشر كرده بود چاپ شده بود و همان انگيزه‌اي شد براي جست و جوي داستان هاي ديگر كارور. «چند تا جعبه» مسلماً يكي از شاهكارهاي داستان نويسي آمريكا و يكي از برجسته ترين داستان هاي كارور است.

              

                                                                                                                 «ادامه ...»

 

bullet

 داستان کوتاه: پيچيدگي هاي نا پيدا

نود و پنجمين نشست کتاب ماه ادبيات و فلسفه / 21 مرداد ماه 1382

 

مصطفي مستور: صحبت كردن درباره‌ي داستان كوتاه كار سـهل و در عين حال دشـواري به نظر مي‌رسد. سهل است از اين جهت كه تاريخ داستان كوتاه برخلاف تاريخ شعر يا نمايش‌نامه،تاريخ دور و درازي نيست و عمر داستان كوتاه حداكثر به دويست سال قبل بر‌مي‌گردد.

              

                                                                                                                «ادامه ...»

 

bullet

سلينجر و ژرف نگاري معصوميت

 یکصد و بیست و هفتمین نشست کتاب ماه  ادبیات و فلسفه / دوازدهم خرداد ماه 1383

 

 بدون شك سلينجر يكي از برجسته­ترين, معتبرترين و در عين حال مشهورترين نويسندگان پس از جنگ امريكا است. موقعيت او در جغرافياي ادبيات داستاني معاصــر, يك موقعيت ممـــتاز و شاخص است. در واقع رسيدن به چنين جايگاهي براي بسياري از نويسندگان دست نيافتني و رويايي است. نكتة جالـب توجه اين اســت كه سلينجر اين موقعيـــت را تنها به دنبال نوشتن يك رمان نه چندان بلند و تعداد محدودي داستان كوتاه به دست آورده است.

                                                                              

                                                                                                                  «ادامه ...»

 

bullet

ريچارد براتيگان غرابت فرم، جذابيت معنا

 یکصد و هفتاد و نهمین نشست کتاب ماه ادبیات و فلسفه / سه شنبه 24 آبان ماه 1384

 

 طرح نويسنده‌اي مثل براتيگان در فضاي ادبي ايرانِ امروز ما كمي غريب است. هم به دليل اين كه ترجمه آثار او با تأخيري حدوداً چهل ساله انجام مي‌شود و  هم از اين نظر كه به رغم گرايش برخي از نويسندگان ما به سبك پست مدرن، براتيگان نمونه خوب و البته تا حدي فريبنده و حتي خطرناك براي علاقه مندان اين نوع نوشتن است. طرح نويسنده‌اي مانند براتيگان از نظر آشنايي با سبك پست مدرنيسم اهميت زيادي دارد اما از آن جا كه براتيگان نمونه‌ي روشني است از نويسندگان تقليدناپذير مي‌تواند برخي علاقه مندان به سبك پست مدرنيسم را به اشتباه بيندازد.

                                                                                                                  «ادامه ...»

 

 

 

 

bullet

هنرمند و فردیت

 نشست هفتگی کانون عکس انجمن سینمای جوان مشهد/ نهم اسفندماه 1384

 

مصطفی مستور همانند نامش مستور است و حرف های نگفتنی بسیار دارد، کسی است که لحظه‌ی قطعی خود را هنوز به ثبت نرسانده است. مستور مختصر صحبت می کند زیرا او بیش‌تر با نوشتن انس دارد و محرم سخنانش قلم است. برای شناخت او باید آثارش را کاوید. کتاب‌های او شناسنامه‌ی او هستند؛ شناسنامه‌ای عکس دار با اثر انگشت. مستور آن چه را که به آن رسیده بیان می‌کند و در نوشته های او همه چیز آن چنان است که گویی آن‌ها را به طور ملموس دریافته است. به همین دلیل است که آثارش به راحتی با خواننده ارتباط برقرار می کند.
 

                                                                                                                            «ادامه ...»

 

bullet

ایزاک باشویس سینگر و ادبیات دینی

           یکصد و شصت و نهمین نشست کتاب ماه ادبیات فلسفه/ یازدهم مردادماه 1384

 

وقتي كتابي را مي­خوانم در دو حالت مدام به صفحات خوانده نشده اش نگاه مي­كنم: وقتي كتاب سخت خوان باشد و منتظرم هرچه زودتر تمام شود  و وقتي كتاب جذاب و خواندني باشد و دلم نخواهد به اين زودي ها تمام شود. يك مهماني و يك رقص از نوع دوم بود. به دليل اينكه

                                                                                                                                               «ادامه ...»